Tak vy můžete mít ženu, která vyhoví každému vašemu přání, ale vy byste raději ženu, která má svůj vlastní názor?
Значи можеш да поседујеш жену која ће да слуша сваку твоју команду, али радије би волео да имаш жену која има своје мишљење?
Tak jako každá noc má svůj úsvit
Kao što svaka noæ ima svoju zoru
Všechno má svůj čas a ty se to dozvíš.
Sve informacije dajemo kada to bude potrebno.
Všechno má svůj čas a místo.
Sve u svoje vreme. I na svome mestu.
Všechno v lese má svůj čas.
Sve u šumi ima svoje doba.
Vypadá to, že Locke už má svůj trest.
Vidi, vidi. Bice da Dzoni Lok ima neprijatelja.
Lvice, samozřejmě, má svůj vlastní program.
Lavica, naravno, ima vlastiti dnevni red.
Ví, že každé hebrejské písmeno má svůj číselný ekvivalent.
Zna da svako Hebrejsko slovo ima svoj brojèani ekvivalent.
Ovšem, život má svůj způsob, jak mě donutit vyjít s pravdou ven.
Ali naravno, život ima metode kojima istjeruje istinu na svjetlo.
To, že nás sem ty hlasy a symboly v mé hlavě dovedly má svůj smysl.
Гласови и симболи у мојој глави су нас довели овде. Због сврхе.
Řekla jsem, "Pane, dej mi znamení, že všechno mé utrpení má svůj smysl."
Rekla sam, "Gospode, daj mi samo jedan znak "da sva moja patnja ima smisao."
Jo, myslím, že Paige má svůj web, ale je to víc umění než porno.
Da, mislim da Paige ima stranicu, ali je više umetnost nego pornografija.
Každý z nich má svůj háček.
Ušao je pod kožu i svima ostalima.
Vím, že má svůj prsten, takže bez ohledu na to, kolikrát ho zabiju, stejně pokaždé obživne.
Znam da nosi svoj prsten, tako da koliko god puta da ga ubijem, vraæaæe se po još.
Chcete, abych vám řekl, že Bůh má svůj plán pro každého z nás a když je čas zavolat nás domů, tak to prostě udělá.
Želite da vam kažem kako Bog ima planove za svakoga od nas... kada doðe vreme da nas pozove kuæi... On æe samo to i da uèini.
Můj bratr má svůj meč a já mám svoji mysl.
Па, мој брат има свој мач, а ја имам свој ум.
Je mrtvý, ale má svůj prsten.
Mrtav je, ali je imao prsten.
On má svůj život, já mám svůj.
On ima svoj život, ja imam moj.
Jestli ten lék opravdu chceš, měl bys vědět, že Shane má svůj plán, a to ďábelský.
Ako uistinu želiš lijek, trebalo bi znati da Shane ima agendu, i to mraènu.
Má svůj způsob, jak tě svede.
On ima taj način... vas zavodi.
A tak si představte můj šok, když jsem jednou navštívila tátu v práci a zjistila, že má svůj šarm.
Zato zamislite moj šok kada sam jedan dan posetila oca na poslu, i otkrila da je on pravi zavodnik.
Má svůj důvod, že v jeho životě nikdo není... protože nic z toho není pravda.
Postoji razlog zašto on nema nikoga u životu. Jer ništa od ovoga nije stvarno.
Vše co zde pěstujeme, má svůj důvod.
Sve što ovdje uzgajamo ima svrhu.
Myslel jsem, že k sobě má svůj pláš trvale přišitý.
Mislio sam da ne skida mantil.
Víte, každý z nás má svůj osud.
Vidite, svako od nas ima sudbinu.
Ale ujišťuji vás... Že všechno to, co vám přijde tak zvláštní, má svůj účel.
Ali uveravam te... postoji svrha zašto je sve èudno.
Věděla jste, že Adam Honeycutt má svůj účet v téhle bance?
Da li si znala da je Adam Hanikat radio ovde?
A jezdec si myslí, že může slonovi diktovat, co má dělat. Ale slon na to má svůj vlastní názor.
I da jahač misli da može da kaže slonu gde da ide, ali da slon ustvari uvek ima sopstvene ideje.
Je to krize, která má svůj strukturální aspekt – má to zčásti co do činění s demografickou strukturou.
I to je kriza koja ima svoj strukturni aspekt koji delom ima veze sa demografijom.
První číslo je spojeno s objevem, který jsme učinili pár kilometrů od této haly, v CERNu, v němž má svůj domov tento stroj, největší vědecké zařízení, které kdy lidstvo postavilo, Velký hadronový urychlovač.
Први од ова два броја је везан за откриће до кога се дошло на неколико километара од ове дворане, у ЦЕРН-у, месту на коме се налази ова машина, највећи научни уређај који је икада направила људска раса, Велики хадронски сударач (LHC).
A to má svůj účel. Nicméně efektivnější je udělat to směrem dopředu.
To služi svojoj svrsi, ali smatram da je delotvornije raditi ovo gledajući napred.
Takže mají druhý enzym, který dává druhý signál a ten má svůj receptor, a tahle molekula je obchodnický jazyk bakterií.
Znači, imaju drugi enzim koji daje drugi signal i koji ima svoj sopstveni receptor, i taj molekul je bakterijski jezik razmene.
(smích) Říká se, že cokoliv pravdivého řeknete o Indii, má svůj opak, který je také pravdivý.
(smeh) Postoji izreka da, šta god da kažete o Indiji i suprotno od toga je tačno.
Vše vládnoucích mečem, vycvičených v boji, z nichž jeden každý má svůj meč při boku svém z příčiny strachu nočního.
Svi imaju mačeve, vešti su boju, u svakog je mač o bedru radi straha noćnog.
0.71933197975159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaka vaša porodica ima svoj kristal. 